dark social[ডার্ক সোশ্যাল | /dɑːrk ˈsoʊ.ʃəl/] /phrase/
এটি এমন এক ধরনের অনলাইন ট্রাফিক বা শেয়ারিং প্রক্রিয়াকে বোঝায় যা সরাসরি সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের বাইরে (যেমন- হোয়াটসঅ্যাপ, মেসেঞ্জার বা ইমেইল) ব্যক্তিগতভাবে ঘটে, ফলে ওয়েবসাইট অ্যানালিটিক্স টুলগুলো এই ট্রাফিকের উৎস সঠিকভাবে শনাক্ত করতে পারে না।
dark social meaning in Bengali
phrase
(1)অদৃশ্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম; ট্র্যাকিং করা যায় না এমন শেয়ারিংsocial sharing of content that occurs through private channels such as messaging apps, email, or SMS, which cannot be tracked by standard web analytics tools
A large portion of our website traffic comes from dark social, making it difficult to measure the effectiveness of our marketing campaigns.
আমাদের ওয়েবসাইটের ট্রাফিকের একটি বড় অংশ আসে ডার্ক সোশ্যাল থেকে, যার ফলে আমাদের মার্কেটিং ক্যাম্পেইনের কার্যকারিতা পরিমাপ করা কঠিন হয়ে পড়ে।
Marketers often struggle to attribute conversions because so much sharing happens via dark social channels.
মার্কেটাররা প্রায়ই কনভার্সন বা বিক্রির উৎস খুঁজে পেতে হিমশিম খান কারণ অনেক শেয়ারিং ডার্ক সোশ্যাল চ্যানেলের মাধ্যমে ঘটে থাকে।
ORIGIN
এই শব্দটি ২০১২ সালে অ্যাটলান্টিকের সম্পাদক অ্যালেক্সিস ম্যাড্রিগাল প্রথম জনপ্রিয় করেন, যখন তিনি লক্ষ্য করেন যে অনেক ওয়েব ট্রাফিকের উৎস কোনো পাবলিক সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম নয়।
RELATED IDIOMSreferral traffic, click-through rate, attribution modelingUSAGE NOTES
এটি মূলত ডিজিটাল মার্কেটিং এবং ওয়েব অ্যানালিটিক্স পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো ব্যবহারকারী একটি লিংকে ক্লিক করে সরাসরি সাইটে আসেন কিন্তু রেফারার ডেটা (referrer data) খালি থাকে, তখন সেটিকে ডার্ক সোশ্যাল হিসেবে গণ্য করা হয়।